This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 6 '16 eng>sve track width alignment spårvidd utbredning/linjering/anpassning pro closed ok
- Nov 7 '16 fra>eng artère de collecte artery of collection pro just_closed no
- Nov 7 '16 eng>por I have a lot of scars from the past Tenho um monte de cicatrizes do passado pro closed ok
- Nov 7 '16 ita>eng elettrovalvola di blocco shut off solenoid valve pro closed ok
4 Nov 6 '16 eng>sve Volume overload volymöverbelastning pro closed no
- Aug 31 '16 sve>eng korsköra match up pro closed ok
- Aug 23 '16 ita>eng regione speculare specular/reflexion region pro closed ok
4 Aug 23 '16 ita>eng istituto vincolatario lien-holder pro closed ok
- Aug 22 '16 eng>por Business Combinations combinação de negócios pro closed ok
- Aug 22 '16 ita>eng maglia (muraria) wiremesh pro closed ok
4 Aug 19 '16 por>eng Excelentíssimo Senhor Doutor Juiz de Direito da 46a Vara Cível... To the Chief Justice of the 46th Civil Court... pro closed ok
4 Aug 19 '16 sve>eng Fordran överlåten Invoice sent to/Claim transferred to pro closed ok
- Aug 17 '16 por>eng reduzida hydraulic ring pro closed ok
- Jul 12 '16 sve>eng viktavlastning load relief pro closed ok
2 Jul 5 '16 eng>sve disruption splittring pro closed no
- Jun 29 '16 eng>por idle clicker RPG idle clicker RPG pro just_closed no
- Jun 29 '16 ita>eng cristalli di sale di rame copper sulfate crystals pro closed ok
4 Jun 29 '16 sve>eng fyk yield stress pro closed ok
4 Jun 1 '16 ita>eng mettere in pagamento pay pro closed ok
- Jun 1 '16 eng>por Swashbuckle your way to victory Vá de capa e espada para a vitória pro closed ok
- Apr 29 '16 fra>por échoguidage ultrassom pro closed ok
3 Apr 21 '16 fra>por Bague hydrolube rolamento de borracha pro closed ok
- Apr 21 '16 ita>eng tende vetrina window blinds pro closed ok
- Jan 8 '16 eng>por autobiography ghost-written escrita por escritor-fantasma pro closed no
- Jan 8 '16 sve>eng ränteintäkter interest received pro closed ok
4 Jan 8 '16 sve>eng Ärftlighetsgång heredity/inheritance pattern pro closed ok
- Jan 8 '16 ita>eng Modello Quietanzato Form Redeemed pro open no
- Jan 8 '16 ita>eng Solo se riportati sull' estratto catastale Only if it appears on your register pro closed no
4 Jan 8 '16 ita>eng catastale o tavolare land registration pro closed no
- Jan 8 '16 ita>eng Autocertificazione Identificativi Catastali Land registry self-signed certificate pro open no
- Jan 8 '16 eng>por trench-end beira da vala/final da trincheira/beira/final do fosso pro closed no
4 Jan 8 '16 ita>eng Sigla Automobilistica nata a XXX Automotive acronym pro closed no
- Jan 7 '16 eng>sve myonephropathic metabolic syndrome (MNMS) myonefropatisk metabolt syndrom pro open no
4 Dec 30 '15 eng>por under cover of a side letter ao abrigo de um acordo lateral pro closed ok
4 Dec 15 '15 eng>por a pulse-pounding story uma história de tirar o fôlego pro closed ok
4 Nov 18 '15 sve>eng tarmanslag abdominal/intestinal seizures pro closed ok
- Nov 17 '15 eng>por offer to cash da oferta à cobrança pro open no
- Nov 17 '15 eng>por three-fold recovery of claimed damages indenização judicial por danos triplicados pro closed ok
- Nov 17 '15 eng>por Tyrolean stove calefação (à) tirolesa pro closed ok
- Nov 17 '15 eng>por the wasteful effects of predatory or collusive business behavior os efeitos não econômicos do comportamento de negócios predatórios ou colusivos pro closed ok
4 Nov 17 '15 fra>eng solde de bolus bolus balance pro closed ok
4 Nov 12 '15 fra>eng hypodensités liquidiennes Fluid hypodensities pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>por unlatched alarm alarme desbloqueado pro closed ok
3 Jul 16 '15 eng>sve items punkterna pro closed no
- Jun 23 '15 eng>por exclusive de jure or de facto control controle de facto ou de jure exclusivo pro closed ok
- Jun 23 '15 ita>eng facilitazione da trattamento treatment approach pro closed ok
4 Jun 23 '15 ita>eng carico lesionale lesion load pro closed ok
4 Jun 23 '15 ita>eng segna, subisce score, let in pro closed ok
4 Jun 23 '15 eng>por negative dechallenge suspensão de medicamento pro closed no
- Jun 23 '15 eng>por as you flicked the IID switch quando você ligava o interruptor do dispositivo de bloqueio da ignição pro closed no
Asked | Open questions | Answered